항목 ID | GC00902740 |
---|---|
영어음역 | Eolkadenginya Sori |
영어의미역 | Eolkadenginya Song for Weeding Rice Paddy |
분야 | 구비 전승·언어·문학/구비 전승,문화유산/무형 유산 |
유형 | 작품/민요와 무가 |
지역 | 경기도 용인시 |
집필자 | 함영희 |
[정의]
경기도 용인 지역에서 논을 맬 때 부르는 농업노동요.
[개설]
「얼카뎅이냐 소리」는 호미로 논을 맬 때 부르는 민요로, 메기는 소리 없이 “얼카덩이냐”만 주고받다가 끝에 "어-" 하고 치며 나온다. 처인구 양지면을 제외한 동남부 지역에서는 2음이나 4음으로 구성된 매우 단순한 선율로 구전되는 노래이다.
[채록/수집상황]
2004년에 출간한 『경기논맴소리자료총서』3에 수록되어 있다.
[내용]
어이얼카덩이냐 잘두나 한다/ 얼카덩이냐 잘두나 한다