콘텐츠목차

『나옹화상어록』
메타데이터
항목 ID GC00901738
한자 懶翁和尙語錄
영어음역 Naong Hwasang Eorok
영어의미역 Sermons and Poems of Buddhist Priest Naong
이칭/별칭 『나옹화상가송(懶翁和尙歌頌)』
분야 종교/불교,문화유산/기록 유산
유형 문헌/전적
지역 경기도 용인시 처인구 포곡읍 가실리 204[에버랜드로562번길 38]
시대 고려/고려 후기
집필자 김성환
[상세정보]
메타데이터 상세정보
성격 법어집|시집
관련인물 혜근(惠勤)[1320~1376]|유곡(幽谷)|각굉(覺宏)
저자 혜근(惠勤)[1320~1376]
간행자 유곡(幽谷)|각굉(覺宏)
편찬연도/일시 1363년(공민왕 12)|1379년(우왕 5)
간행연도/일시 1363년(공민왕 12)연표보기|1379년(우왕 5)연표보기
권수 1권|1권
책수 1책|1책
사용활자 목판본
가로 16㎝
세로 26㎝
표제 懶翁和尙語錄|懶翁和尙歌頌
소장처 호암미술관
소장처 주소 경기도 용인시 처인구 포곡읍 가실리 204[에버랜드로562번길 38]지도보기
문화재 지정번호 보물 제697호
문화재 지정일 1981년 3월 18일연표보기

[정의]

경기도 용인시의 호암미술관에서 소장하고 있는, 고려 말기 승려 나옹화상 혜근의 법어집과 시집.

[개설]

『나옹화상어록(懶翁和尙語錄)』은 고려 말기의 승려 나옹화상 혜근(惠勤)[1320~1376]의 글을 제자들이 수집하고 교정하여 총 67장으로 간행한 범어집이며, 『나옹화상가송(懶翁和尙歌頌)』은 나옹화상 혜근이 직접 쓴 시를 모은 시집이다. 제자들이 글을 수집하고 교정하여 1363년(공민왕 12) 처음 간행한 것을, 뒤에 제자들이 손을 보아 1379년(우왕 5)에 다시 찍어냈다. 1981년 3월 18일 보물 제697호로 지정되었다. 나옹화상은 일찍이 중국에 들어가 인도의 승려 지공(指空)에게 불법을 배운 뒤 고려에 돌아와 공민왕의 스승이 되었고, 보제존자(普濟尊者)의 호를 받았다.

[형태]

『나옹화상어록』과 『나옹화상가송』이 각각 한 권으로 나눠져 2책으로 되어 있다. 목판본이며, 표제는 각각 나옹화상어록(懶翁和尙語錄)과 나옹화상가송(懶翁和尙歌頌)이다. 크기는 가로 16㎝, 세로 26㎝이다.

[구성/내용]

서두에 1379년에 지은 이색(李穡)의 서문이 있다. 나옹화상의 제자인 유곡(幽谷)·각굉(覺宏) 등이 『나옹화상어록』을 간행할 때에 쓴 이달충(李達衷)의 「나옹화상어록발(懶翁和尙語錄跋)」이 『동문선(東文選)』에 실려 있는데, 이 발(跋)의 내용 중에 “백담암(白淡庵)의 서(序)가 있다”고 서술한 것으로 보아 다른 간본이 있었음을 알 수 있다.

[의의와 평가]

『나옹화상어록』과 『나옹화상가송』은 여러 책이 전해지고 있는데, 이 책은 그 중에서도 글자의 새김과 인쇄 상태가 가장 좋다.

[참고문헌]